Artisanat, bagages, décalage horaire, monnaie et change, santé, transport... De A à Z, retrouvez toutes les informations pratiques à connaître avant votre voyage au Brésil ainsi que nos conseils pour un tourisme plus responsable.
Agir pour un Tourisme Responsable (ATR)
Fières de l'obtention en 2020 du label le plus exigeant en France, Les Maisons du Voyage institutionnalisent leur engagement instinctif, garantie incontestable que leurs voyages sont fondés sur la qualité, la solidarité, le respect de l'environnement, des cultures et des peuples.
À l'instar des quatorze autres tour-opérateurs français homologués, elles agissent avec leurs clients, leurs prestataires et leurs équipes pour améliorer l'impact du voyage.
Pour un tourisme à visage humain, encore plus respectueux de la planète et de ses habitants.
Aéroport
Avec un vol Latam Airlines transitant par Sao Paulo, voici le schéma d’arrivée à Sao Paulo :
1-passer la police
2-récupérer les bagages
3-passer la douane
4-prendre la direction « terminal 2 »
5-aller au comptoir Latam Airlines pour déposer les bagages
6-embarquement au premier étage. Au retour avec Latam Airlines, les bagages en soute en transit à Sao Paulo suivent jusqu’à Paris.
Nous conseillons aux passagers individuels de faire leur enregistrement en ligne (check-in on line) 30h à 24h avant le départ sur le site de la compagnie opérant leur vol. Pour ce faire, il suffit d’être muni de son numéro de billet et d’indiquer le nom à l’identique du billet.
Pour les vols domestiques vous pouvez le faire en téléchargeant les applications pour smartphone de la compagnie (Latam Airlines et Gol Airlines). Latam Airlines propose également son application Latam Play qui fonctionne via le wifi à bord (suivi du vol, films et autres contenus).
Amazonie
Il est indispensable de prévoir un petit sac de voyage pour les séjours dans les lodges en Amazonie au cas où les valises ne puissent être embarquées sur les bateaux (elles seront alors stockées à Manaus par ex.).
Prévoyez aussi une lampe de poche, les générateurs électriques étant souvent coupés après 22h.
Nous vous invitons à consulter les rubriques MEDICAMENT et SANTE ci-après.
Animaux
Faites attention aux animaux sauvages ainsi qu'aux animaux domestiqués. Ils peuvent être assez agressifs et porteurs de maladie comme la rage. En cas de morsures, il est important de vous rendre le plus rapidement possible dans un centre hospitalier.
Lorsque nous proposons des activités avec des animaux, nous privilégions leur milieu naturel ou des centres de soin et de réinsertion. Nous veillons à ce que l'observation d'animaux en pleine nature ne perturbe pas leur habitat et respectons une distance adaptée à chaque espèce. Les activités proposées n'entraînent pas une exploitation animale pour des divertissements qui exercent un dommage sur les animaux.
Artisanat
Dans le Nordeste les articles d’artisanat typiques sont les Figas, porte bonheur classique de Bahia, les articles en dentelle, hamacs et statuettes en argile représentants des scènes de la vie rurale. En Amazonie vous trouverez des sculptures en bois, des paniers en paille tressée ou des bijoux fabriqués à partir de graines et de perles. Les cuias, récipients en écorce de calebasse, sont également très répandues. Des bijoux en pierres précieuses et semi-précieuses des peintures d’art naïf…
Privilégiez la qualité avec les pièces artisanales produites localement par les Brésiliens eux-mêmes. Plus chères que celles importées et fabriquées industriellement, elles sont non seulement la garantie d’un circuit court mais surtout de la pérennisation d’un savoir-faire ancestral utilisant des matières premières à proximité. Les communautés intègrent ainsi un meilleur bénéfice de leur travail sans dépendre d’un fournisseur.
Veillez à respecter le patrimoine naturel et historique des pays visités, en évitant les collectes sauvages (fleurs, sable, pierres etc.), refusez tout achat issu du trafic d’objets d’art (en général revendus dans la rue) ou ceux provenant d’espèces protégées.
Bagages
1 pièce de 23 kg par personne en soute + 1 bagage à main en cabine sont inclus pour les vols transatlantiques.
Sur Latam Airlines, la capacité autorisée des bouteilles en soute est de maximum 500ml, maximum 4 bouteilles par valise enregistrées.
Conserver avec vous en cabine, vos effets de valeur et papiers importants (appareil photos, chargeurs, médicaments…).
Voyagez plus léger en limitant volontairement le poids de votre valise entre 15 et 20 kg, cet effort permettra de réduire la charge embarquée à bord des avions, générant des économies de carburant et par conséquent l’empreinte carbone de votre vol. Moins de vêtements, de chaussures et d’accessoires en optimisant sa tenue quotidienne, c’est possible. N’emportez que l’essentiel et gardez de la place pour rapporter des souvenirs fabriqués localement.
Boissons
Jus de fruits tropicaux variés, bières (Brahma, Antarctica, Bohemia), cachaça (alcool de canne base du cocktail national, la caipirinha), batidas (mélanges à base de jus de fruits). Le sud du Brésil produit beaucoup de vin et ses vins mousseux sont parmi les meilleurs d’Amérique du Sud. À consommer avec modération.
Privilégiez les boissons locales aux importées, souvent moins chères elles alimentent directement l’économie locale dans un circuit plus court d’approvisionnement.
Captage carbone
Les Maisons du Voyage sont engagées dans la contribution carbone. Pour chaque tonne de CO2 émise sur un périmètre comprenant : 100 % des émissions des déplacements professionnels de nos équipes et 50% des émissions de nos clients, nous collaborons au Fonds de Dotation SETOSPHERE, qui mène des actions de contribution à la trajectoire de neutralité carbone planétaire. Le programme de financement choisi est celui d'un projet de foyers de cuisson améliorés nommé Jiko Sawa, développé par EcoAct au Kenya et certifié par Gold Standard.
En savoir plus : vidéo de présentation
Carte bancaire & paiement
Vous pouvez régler vos achats par ce biais très facilement même pour de petites sommes (on vous demandera souvent « credito ? », répondez « si »). Il est possible de retirer des « reais» (prononcez ré-aîl-sse) dans les distributeurs affiliés Visa ou Mastercard, préférez le retrait de petites sommes dans le sas sécurisé d’une banque aux heures d’ouverture.
Vérifiez avec votre banque si elle a un accord avec un réseau bancaire sur place afin d’éviter les frais élevés d’opération.
Carte postale
Envoyée de villes desservies par un aéroport, comptez environ 1 semaine. Le timbre (« selo ») pour l’Europe coûte entre 2 reais en envoi économique (distribué par les boutiques affiliées Correios).
Cigarette
Prévoyez un cendrier de poche. Petit et pratique, il permet de ne pas jeter ses mégots sur le sol où que vous soyez en ville. Ces derniers étant une source de pollution majeure pour l'environnement ; notamment, les océans.
Et si vous voyez de nombreux mégots autour de vous dans des zones naturelles à risques, comme les plages ou la haute montagne, n'hésitez pas à les collecter dans un sachet pour les jeter dans une poubelle.
Climat
Consultez notre page « Quand partir au Brésil » pour en savoir plus sur le climat et la météo.
Décalage horaire
-4h sur l'horaire d'hiver français et -5h sur l'horaire d'été. Lorsqu'il est 12h à Paris, il est 8h à Rio l'hiver et 7h l'été. Une heure supplémentaire pour l'Amazonie (Manaus) et le Pantanal (Campo Grande et Cuiaba). Les états du sud du Brésil passant en heure d’été (octobre à mars) un différentiel d’1 heure est possible.
Distances et durées de route entre les principales villes du Brésil
De / À
São Paulo
Rio de Janeiro
Belo Horizonte
Brasília
Salvador
Ouro Preto
Parati
Manaus
Belém
São Paulo
—
425 km / 5h08
581 km / 7h01
1 006 km / 10h57
1 925 km / 24h53
666 km / 6h55
278 km / 4h27
2 690 km / 53h03
2 871 km / 34h27
Rio de Janeiro
425 km / 5h08
—
434 km / 6h
1 148 km / 13h
1 634 km / 22h
~500 km / ~6h
258 km / 4h
~2 800 km / ~55h
~3 000 km / ~36h
Belo Horizonte
581 km / 7h01
434 km / 6h
—
716 km / 9h
1 378 km / 19h
96 km / 1h30
~500 km / ~7h
~2 700 km / ~52h
~2 900 km / ~35h
Brasília
1 006 km / 10h57
1 148 km / 13h
716 km / 9h
—
1 450 km / 20h
~800 km / ~10h
~1 300 km / ~16h
~3 500 km / ~60h
~2 100 km / ~32h
Salvador
1 925 km / 24h53
1 634 km / 22h
1 378 km / 19h
1 450 km / 20h
—
~1 500 km / ~21h
~2 200 km / ~30h
~4 000 km / ~65h
~3 500 km / ~50h
Ouro Preto
666 km / 6h55
~500 km / ~6h
96 km / 1h30
~800 km / ~10h
~1 500 km / ~21h
—
~600 km / ~8h
~2 800 km / ~55h
~3 000 km / ~36h
Parati
278 km / 4h27
258 km / 4h
~500 km / ~7h
~1 300 km / ~16h
~2 200 km / ~30h
~600 km / ~8h
—
~3 000 km / ~58h
~3 200 km / ~38h
Manaus
2 690 km / 53h03
~2 800 km / ~55h
~2 700 km / ~52h
~3 500 km / ~60h
~4 000 km / ~65h
~2 800 km / ~55h
~3 000 km / ~58h
—
~1 300 km / ~24h
Belém
2 871 km / 34h27
~3 000 km / ~36h
~2 900 km / ~35h
~2 100 km / ~32h
~3 500 km / ~50h
~3 000 km / ~36h
~3 200 km / ~38h
~1 300 km / ~24h
—
Remarques : Chaque cellule indique distance (km) + durée en voiture, sans arrêts et en trafic normal. Certaines valeurs sont estimatives (indiquées par '~').
Donations
C'est une pratique bienveillante pour laquelle nos conseillers sont à votre écoute pour vous orienter le mieux possible. Par exemple : fournitures scolaires, médicaments avec notice en anglais (à déposer dans un centre de santé).
Ne donnez pas d'argent ni de friandises aux enfants. Préférez les fruits frais et les fournitures scolaires, en distribuant en quantité égale à chacun des présents. Ces dernières peuvent aussi être déposées dans une école. Votre guide sur place est là pour vous conseiller. Ces donations ne peuvent servir de troc pour une photo. Essayons tous ensemble de ne pas encourager la mendicité ; notamment, celle des enfants, en préférant les dons en nature aux associations compétentes, aux écoles, aux chefs de villages.
Douane & formalités
Les citoyens français doivent présenter un passeport dont la validité dépasse de 6 mois la date de retour. Les citoyens des Etats-Unis, Canada et Australie doivent procéder à une demande de visa sur le site https://brazil.vfsevisa.com (coût 80 USD par personne).
L’obtention du visa électronique est immédiate et une copie imprimée est exigée à l’entrée du territoire brésilien.
Si vous vous rendez aux chutes d'Iguazu (côté argentin) : les autorités douanières argentines exigent la présentation à l'entrée d'un certificat d'assurance (veuillez-vous renseigner avant le départ auprès de votre organisme ou contracter notre assurance).
Sortie du territoire d’un mineur : veuillez consulter la page dédiée sur le site gouvernemental pour connaître les modalités.
Conseils :
Scannez ou photographiez votre passeport, utile en cas de perte ou du vol. Enregistrez-le aussi dans les brouillons de votre messagerie électronique.
Démarches obligatoires
Pour tout voyageur avec transit aux Etats-Unis :
Pour les ressortissants français : passeport obligatoire en cours de validité et ESTA, autorisation électronique d’entrée aux Etats-Unis. Veuillez prendre connaissance de l'ensemble des formalités sur notre page dédiée : https://www.maisonsduvoyage.com/amerique/etats-unis/carnet-pratique/formalites-visa-etats-unis
Transit au Canada :
Pour les ressortissants français : passeport obligatoire en cours de validité et autorisation de voyage électronique "AVE" avant le départ est impérative.
Veuillez prendre connaissance de l'ensemble des formalités sur notre page dédiée : https://www.maisonsduvoyage.com/amerique/canada/carnet-pratique/formalites-visa-canada
Eau
Ne buvez jamais de l'eau du robinet. Préférez les pastilles Micropur pour purifier l’eau, ou l'eau minérale en bouteille.
Évitez les glaçons sauf dans les hôtels, restaurants et bars de qualité qui utilisent de l’eau purifiée (notamment ceux de nos voyages).
Si vous achetez des fruits et légumes sur les marchés, veillez à les peler, quels qu’ils soient.
Pour les repas inclus dans la pension de nos voyages, si le cas se présente vous pouvez manger les crudités sans aucun problème.
Parfois rare, elle est précieuse et doit être consommée raisonnablement. Préférez l’utilisation d’une gourde et de pastilles purifiantes de type Micropur, afin de réduire la consommation de bouteille en plastique. Il est recommandé de suivre les instructions dans les hôtels, pour mieux la préserver (douche, chasse d’eau, etc.)
Électricité
Nous conseillons un adaptateur universel. Les prises sont parfois trop petites pour brancher directement vos appareils.
Adoptez les mêmes gestes d’économie d’énergie que dans votre quotidien : réduire la climatisation dans votre chambre, éteindre les lumières en sortant, ne pas laisser vos appareils électroniques branchés une fois la charge de la batterie complétée, privilégiez les escaliers à l’ascenseur quand cela est possible, notamment à la descente.
Exploitation sexuelle
Dénoncez-la aux autorités compétentes. Dans plusieurs pays dont la France, des lois poursuivent les délits sexuels commis à l’étranger.
Faune & flore
Dans les réserves et parcs naturels protégés, certaines règles s’imposent dans le cadre de la protection de l’environnement. Ecouter les conseils et directives de votre guide naturaliste, ne pas sortir des sentiers, afin de ne pas perturber la vie animale ou marcher sur la flore souvent protégée, garder une distance d’observation, privilégier une atmosphère silencieuse, ne pas caresser ou nourrir les animaux. Dans certains hôtels, restaurants et sites touristiques, il est possible de rencontrer des animaux sauvages capturés et domestiqués, veuillez ne pas encourager ce type de pratique en prenant des photos contre une pièce.
Gastronomie
Consultez notre page « Gastronomie au Brésil » pour en savoir plus sur les spécialités australiennes.
Luttons tous ensemble contre le gaspillage alimentaire : durant nos voyages en groupe si vous estimez que les portions sont en inadéquation avec votre appétit, veuillez en informer votre guide qui pourra donner des directives aux restaurants suivants. Si votre repas est servi sous forme de buffet, privilégiez toujours les plats et ingrédients locaux et préférez les petites portions en les répétant pour éviter tout gaspillage.
Langue
La langue officielle est le Portugais. Il diffère légèrement de celui utilisé au Portugal dû au métissage culturel du pays.
Aller à la rencontre des habitants est l’un des points essentiels si l’on veut s’imprégner de la culture du pays et ainsi mieux le comprendre. Dans votre carnet de voyage un petit lexique « Maison » vous aide ainsi à communiquer plus facilement. Votre interlocuteur appréciera toujours votre effort pour parler sa langue, même si vous vous trouvez maladroit.
Médicaments & santé
Ces informations sont données à titre indicatif car seul votre médecin traitant est habilité à vous conseiller.
• Vaccin : la vaccination contre la fièvre jaune est recommandée avant tout déplacement au Brésil (les nouvelles normes entendent le vaccin à vie désormais et non plus à renouveler tous les 10 ans, veuillez consulter votre médecin). Elle est obligatoire pour les voyageurs en provenance des régions ou pays suivants : Guyane française, Bolivie, Colombie, Équateur, Pérou et Venezuela.
• L’original du certificat de vaccination est nécessaire à la douane.
• Moustique : Les mesures de protection contre les piqûres de moustiques (répulsifs peau et vêtements, moustiquaires), qui protègent aussi contre d'autres maladies transmises par les moustiques (dengue, encéphalite japonaise, virus Zika), devront être rigoureusement prises partout. Prenez un répulsif anti-moustiques spécial tropiques.
• Virus Zika : il est recommandé aux femmes ayant un projet de grossesse souhaitant se rendre dans des zones où sévit le Zika, d’envisager un report de leur voyage.
• Paludisme : le Brésil n’est classé en zone 3 que pour la partie Amazonie, les traitements sont avec de la Malarone, Lariam ou Doxycycline.
• Dengue : Le ministère fédéral de la Santé du Brésil fait état d’une importante recrudescence de cette maladie. La transmission de la dengue s’effectue par l’intermédiaire de moustiques infectés. Les symptômes de la maladie s’apparentent à ceux de la grippe (forte fièvre, douleurs articulaires, maux de tête). La prise en charge est avant tout symptomatique et repose sur la prise d’antalgiques à base de paracétamol et le repos. Impérativement éviter la prise d’aspirine et d’anti-inflammatoire. La prévention individuelle repose donc essentiellement sur les moyens de protection contre les piqûres de moustiques. Il importe de consulter un médecin en cas de fièvre pendant le séjour ou après le retour en France.
• Si vous suivez un traitement spécifique, emportez votre propre stock. Munissez-vous également d'une trousse à pharmacie contenant des médicaments d'usage courant (pansements, désinfectant, aspirine, dérangements intestinaux, fièvres…). N’oubliez pas un gel antibactérien pour vous nettoyer les mains avant de manger quoi que soit si vous n’avez pas de savon à disposition. Veuillez consulter votre médecin.
Monnaie & change
En dehors des grandes zones touristiques, les bureaux de change (« casas de cambio ») peuvent être assez rares (par exemple pas de bureau de change à l’aéroport de Recife, à Fernando de Noronha, dans le Pantanal…).
Demandez toujours conseils à votre guide local ou changez à votre porte d’entrée (Rio, Salvador, Brasilia…).
Les banques (comme la Banco do Brasil) effectuent également l’opération mais les files d’attente sont souvent très importantes. A titre indicatif 1 EUR = 6.35 BRL (real brésilien - reaïs au pluriel) ou 1 BRL = 0.16 EUR.
Pourboires
Ils récompensent un service rendu de bonne qualité.
Pour les circuits et voyages en groupes, comptez pour les guides locaux (3€/pers./jour) et pour les chauffeurs (2€/pers./jour). Les pourboires au restaurant/bar sont souvent inclus à la note (+10%), le client peut refuser de le régler et demander à l’enlever.
Attention car quand il y a un groupe de musique, une ligne « cover musica » sera ajouté à la note. Il faut alors payer la taxe par personne qui servira à rémunérer les musiciens.
Sécurité
Faites très attention à vos effets personnels lorsque vous vous promenez librement, surtout à Rio et Salvador. Le plus simple est de laisser dans vos valises fermées à clés (ou le coffre-fort de votre chambre) vos effets de valeurs et ne partir qu’avec l’argent nécessaire pour le temps libre dont vous disposez (et une copie de votre passeport si vous le souhaitez).
Évitez les ruelles peu fréquentées surtout lors de promenades nocturnes. Ne portez pas de bijoux, ne montrez pas votre smartphone ni votre appareil photos en soirée.
Télécom
Pour vos appels domestiques vous devez composer un indicateur régional, parfois vous devrez le précéder d’un numéro d’opérateur type 021, demandez de l’aide autour de vous, les Brésiliens sont toujours assistants.
Le wifi est disponible partout au Brésil, même dans des zones reculées, bars, restaurants, hôtels. Il suffit de demander le code accès (« senha », se prononce « senia ») à votre arrivée.
Évitez de vous connecter sur les réseaux non sécurisés, notamment dans les aéroports.
Transport
Nous vous rappelons que même si la législation et les usages locaux ne vous l’imposent pas, pour votre propre sécurité, il est obligatoire de boucler sa ceinture de sécurité à bord de tout véhicule, de porter un casque sur un deux-roues et un gilet de sauvetage lors de toute navigation (du moins selon la taille de l’embarcation s’assurer de sa localisation). Vous êtes nos meilleures vigies, veuillez nous rapporter tout manquement que vous noteriez à ce sujet.
À Rio de Janeiro, le métro est sûr (des pickpockets toutefois), efficace et économique. Evitez les heures de pointe. Les taxis sont sûrs et équipés de taximètre (sauf dans les zones rurales ou reculées mais il vaut mieux négocier au départ pour éviter des surprises).
Vêtements
Emportez des vêtements simples et pratiques en coton (en forêt tropicale à cause des piqûres d'insectes, couvrez les jambes et bras nus même avec des vêtements légers en lin que vous vaporisez d’anti-moustiques prévus à cet effet). K-way indispensable pour les régions tropicales.
Prévoyez un lainage pour l’hiver austral (surtout dans le Minas Gerais, Brasilia et Iguaçu de juin à septembre), mais également à cause de la climatisation. De bonnes baskets à semelle à relief suffiront pour un programme classique de voyage.
Voiture de location
Si vous avez choisi ce mode de déplacement, nous vous remettons à l’arrivée un road book détaillé pour votre voyage. Le GPS est disponible quasiment partout, mais téléchargez les applications qui fonctionnent hors connexion avant le départ de France (type maps.me).
Zones fragiles
Plus riche biodiversité au monde avec une étendue forestière et une ressource en eau exceptionnelles, l’immense territoire brésilien (17 fois la France) présente de nombreuses zones fragilisées.
• Le Nordeste (le quart nord-est du pays), majoritairement situé en zone aride ou désertique mérite une vigilance particulière quant à l’impact de votre visite.
Des régions du Brésil, connues pour leur écosystème fragile par essence ou désignées comme zone prioritaire de protection (espèces menacées de faune ou de flore), ont déjà une politique environnementale assez élaborée et ne sont ouvertes qu’à l’écotourisme. À titre d’exemple, les zones ci-dessous bénéficient d’un cadre légal limitant l’impact de l’activité touristique :
• l’archipel de Fernando do Noronha
• l’île d’Ilha Grande
• l’île d’Ilha do Mel
• les Lençois Maranhenses
• le Pantanal
• l’Amazonie
Soyez encore plus respectueux de ces zones fragiles, sanctuaires de la biodiversité, en adaptant votre comportement.
• Concourrez à réduire le volume du gaspillage alimentaire, les repas étant souvent servis sous forme de buffet au Brésil
• Préférez l’utilisation de pastille type Micropur pour purifier l’eau en utilisant une gourde, afin de réduire votre consommation de bouteilles en plastique
• Contrôlez votre consommation d’eau surtout dans le Nordeste aride (éviter les bains, réduire le temps sous la douche, limiter les chasses d’eau, etc.)
• Ne jetez rien hors des poubelles, notamment en randonnée, tout en respectant les consignes de tri quand il y en a.
Dans leur engagement pour un tourisme plus responsable, Les Maisons du Voyage déconseillent absolument le survol du parc national des chutes d’Iguaçu côté brésilien (l’Argentine l’interdit déjà). Pour une raison écologique évidente afin d’éviter la pollution atmosphérique d’un site naturel exceptionnel, mais aussi la pollution sonore et visuelle générée par le ballet continu des hélicoptères. A ce titre nos partenaires locaux comme les guides ont pour consigne de ne pas vous le proposer ni vous assister dans la réservation, ne leur en faites pas grief. Nous vous remercions pour votre compréhension.
